Il-firma elettronika hija legalment valida?
Għall-biċċa l-kbira tal-ftehimiet, iva. Il-firem ta' Sealsimple huma firem elettroniċi sempliċi (SES) skont ir-Regolament eIDAS tal-UE, u firem elettroniċi skont l-ESIGN Act u l-UETA tal-Istati Uniti.
Din it-traduzzjoni hija eqdem mill-artiklu bl-Ingliż, għalhekk xi dettalji setgħu nbidlu. Aqra l-verżjoni bl-Ingliż
F'din il-paġna
Għall-biċċa l-kbira tal-ftehimiet, iva. Firma magħmula b'Sealsimple hija firma elettronika sempliċi (SES) skont ir-Regolament eIDAS tal-UE, u firma elettronika skont l-ESIGN Act u l-UETA tal-Istati Uniti. Xi dokumenti jeħtieġu forma aktar b'saħħitha, skont il-pajjiż u t-tip ta' dokument.
X'tgħid il-liġi
- Fl-UE, ir-Regolament eIDAS jgħid li firma elettronika ma tistax tiġi mċaħħda mill-effett legali, jew mill-ammissibbiltà bħala evidenza fil-qorti, biss minħabba li hija elettronika jew li mhijiex firma kwalifikata. Il-firma elettronika kwalifikata (QES) biss tgħodd awtomatikament daqs firma miktuba bl-idejn.
- Fl-Istati Uniti, l-ESIGN Act federali u l-UETA, liġi adottata mill-biċċa l-kbira tal-istati, jgħidu li firma jew kuntratt ma jistgħux jiġu mċaħħda mill-effett legali biss minħabba li huma elettroniċi.
L-evidenza li jżomm Sealsimple
- Kunsens: qabel jiffirma, kull firmatarju jimmarka “Naqbel li nuża rekords u firem elettroniċi.” Id-Dikjarazzjoni dwar il-Firma Elettronika tispjega xi tfisser.
- Identità permezz tal-email: kull firmatarju jirċievi l-link personali tiegħu, marbut mal-indirizz tal-email tiegħu. B'Ivverifika l-firmatarji bl-email mixgħula, l-issettjar standard, link li ġie kkopjat jew mgħoddi l-ewwel jitlob kodiċi mibgħut f'dak l-indirizz.
- Rekord li juri kull tbagħbis: kull avveniment jiġi rreġistrat bil-ħin, l-indirizz IP u l-pajjiż tiegħu, marbut f'katina b'hashes SHA-256, u stampat fuq iċ-ċertifikat ta' tlestija.
- Verifika li jista' jagħmel kulħadd: sealsimple.com/verify jgħid jekk PDF iffirmat baqax kif kien.
X'mhijiex
Il-firem ta' Sealsimple mhumiex firem elettroniċi avvanzati (AdES) jew kwalifikati (QES), u l-PDF ma fihx firma diġitali bbażata fuq ċertifikat. Għalhekk qarrej tal-PDF bħal Adobe Acrobat ma jurihx bħala ffirmat diġitalment. Il-prova hija ċ-ċertifikat, it-traċċa tal-verifika u l-verifika fuq sealsimple.com/verify.
Meta jkollok bżonn xi ħaġa oħra
Xi dokumenti jeħtieġu firma elettronika kwalifikata, firma bl-idejn jew nutar, skont il-pajjiż u d-dokument. Eżempji tipiċi huma t-testmenti, u l-atti li jridu jiġu ffirmati quddiem nutar.
Bħala l-mittent, int tiddeċiedi jekk firma elettronika hijiex xierqa għad-dokument tiegħek. Ma nistgħux nagħtu parir legali: għal dokument jew pajjiż speċifiku, staqsi lill-avukat tiegħek.