Smlouva o zpracování osobních údajů
Smlouva o zpracování osobních údajů podle článku 28 GDPR pro organizace, které používají Sealsimple: co děláme s osobními údaji ve vašich dokumentech a co vám za to slibujeme.
1. O této smlouvě
Tato smlouva o zpracování osobních údajů (DPA, dále jen „smlouva o zpracování“) se uzavírá mezi Sealsimple („my“) a organizací, která Sealsimple používá („vy“). Doplňuje naše Podmínky služby a vztahuje se na osobní údaje, které pro vás zpracováváme při poskytování Sealsimple, jak vyžaduje článek 28 GDPR.
Smlouva o zpracování platí, jakmile začnete Sealsimple používat pro svou organizaci. Vlastník vašeho pracovního prostoru ji může také přijmout v Sealsimple, v Nastavení, a mít tak datovaný záznam. Pokud se tato smlouva o zpracování a Podmínky služby v otázce osobních údajů liší, má přednost tato smlouva o zpracování.
2. Role
O tom, proč a jak se osobní údaje ve vašich dokumentech zpracovávají, rozhodujete vy, takže jste správcem. My je zpracováváme vaším jménem, takže jsme vaším zpracovatelem. Pokud Sealsimple používáte pro své vlastní klienty, můžete být jejich zpracovatelem; pak jsme vaším dalším zpracovatelem (subzpracovatelem) a tato smlouva o zpracování platí stejně.
U údajů, které potřebujeme k provozu vlastní činnosti, jako je váš účet, fakturace, podpora a bezpečnostní protokoly, jsme správcem my. Na tyto údaje se vztahují naše Zásady ochrany osobních údajů.
3. Předmět, povaha, účel a doba trvání
- Předmět: poskytování Sealsimple, online služby pro přípravu dokumentů, jejich odesílání k elektronickému podpisu, shromažďování podpisů, zapečetění podepsaného PDF a vedení auditní stopy.
- Povaha: ukládání, zobrazování, převod, odesílání e-mailem a zapečetění dokumentů, odesílání připomenutí a zaznamenávání toho, co se s každým dokumentem děje. Pouze při použití doplňku AI: kontrola dokumentu modelem AI, odpovědi na otázky k němu nebo převod mluvené otázky na text.
- Účel: poskytování Sealsimple vám, vaše podpora a zajištění bezpečnosti služby. Nic jiného.
- Doba trvání: po dobu, kdy Sealsimple používáte, a poté až do smazání údajů podle článku 13.
4. Osoby, jejichž údaje zpracováváme
Podle toho, jak Sealsimple používáte:
- vy a vaši kolegové, kteří Sealsimple používají;
- lidé, kterým posíláte dokumenty, ať už je podepisují, nebo dostávají kopii, a kdokoli, komu podpis předají;
- kontakty, které si v Sealsimple uložíte;
- kdokoli, jehož údaje jsou v dokumentech, které nahrajete, například zaměstnanci, klienti, nájemci nebo dodavatelé.
5. Druhy osobních údajů
Které údaje to jsou, závisí na tom, co do Sealsimple vložíte. Obvykle:
- kontaktní údaje: jména, e-mailové adresy a, pokud je přidáte, firma, pracovní pozice, telefonní číslo a adresa;
- obsah dokumentů: vše v dokumentech, které nahrajete, a v polích, která lidé vyplní, například adresy, data narození, platy nebo bankovní údaje;
- podpisy a iniciály, nakreslené, napsané nebo nahrané;
- auditní stopa: co se s každým dokumentem stalo a kdy, s IP adresou, údaji o prohlížeči, přibližnou zemí a způsobem ověření e-mailové adresy podepisujícího;
- e-maily: předmět a zpráva, které s dokumentem posíláte, a informace, zda byl e-mail doručen;
- pouze s doplňkem AI: text dokumentu odeslaný ke kontrole, otázky položené v chatu k dokumentu a nahrávky mluvených otázek.
Sealsimple není určen pro zvláštní kategorie údajů, jako jsou údaje o zdraví, ani pro národní identifikační čísla. Pokud je vaše dokumenty obsahují, ujistěte se, že je smíte zpracovávat, a žádejte jen o to, co potřebujete.
6. Vaše pokyny
Osobní údaje zpracováváme pouze na základě vašich doložených pokynů. Vašimi pokyny jsou tato smlouva o zpracování, Podmínky služby a to, co v Sealsimple děláte, například nahrání, odeslání nebo smazání dokumentu. To zahrnuje i předávání mimo EU (článek 15).
Vaše údaje nikdy nepoužíváme pro vlastní účely: neprodáváme je, nepoužíváme je k marketingu a nedovolíme, aby se použily k trénování modelů AI. Pokud nám právo EU nebo členského státu ukládá zpracovávat je jinak, nejdřív vás o tom informujeme, pokud to tento právní předpis nezakazuje. Pokud se domníváme, že některý váš pokyn porušuje předpisy o ochraně osobních údajů, neprodleně vás o tom informujeme.
7. Mlčenlivost
Přístup dostanou jen lidé, kteří ho potřebují ke své práci, a ti jsou smluvně nebo ze zákona vázáni mlčenlivostí. Vaše dokumenty neotevíráme, pokud nás o to nepožádáte, například v rámci podpory, nebo pokud to není nutné k zajištění bezpečnosti služby či k dodržení zákona.
8. Zabezpečení
Osobní údaje chráníme vhodnými technickými a organizačními opatřeními, jak vyžaduje článek 32 GDPR. Shrnuje je Příloha 1 a podrobněji je popisuje naše stránka Zabezpečení. Tato opatření můžeme s vývojem technologií měnit, ale nikdy tak, aby se snížila celková úroveň ochrany.
9. Subzpracovatelé
Udělujete nám obecné povolení zapojit subzpracovatele. Uvádí je Příloha 2, včetně toho, co který dělá, jaké údaje dostává a kde. Stejný seznam je na stránce našich Zásad ochrany osobních údajů.
Než subzpracovatele přidáme nebo nahradíme, informujeme e-mailem vlastníky vašeho pracovního prostoru nejméně 14 dní předem. Pokud musíme změnu provést dříve, například proto, že poskytovatel ukončí svou službu, informujeme vás co nejdříve. V této lhůtě můžete z oprávněných důvodů týkajících se ochrany osobních údajů vznést námitku. Pokud vaši námitku nedokážeme vyřešit, můžete přestat používat dotčenou část služby a my vám vrátíme částku zaplacenou předem za období poté.
Každý subzpracovatel, který pro nás zpracovává vaše údaje, je vázán smlouvou s povinnostmi v oblasti ochrany osobních údajů nejméně stejně přísnými jako tato smlouva o zpracování a za jeho činnost vám i nadále odpovídáme my. Služba ve skupině Načítá prohlížeč nikdy nedostává obsah dokumentů: pouze počítá návštěvy, jak popisuje Příloha 2.
10. Pomoc s žádostmi osob
Lidé mohou žádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz nebo předání, nebo vznést námitku proti jejich použití. Většinu takových žádostí můžete vyřídit sami v Sealsimple: vyhledat dokument nebo kontakt, stáhnout ho, opravit kontakt nebo smazat koncept. Pokud žádost dorazí k nám, bez zbytečného odkladu vám ji předáme a sami na ni neodpovídáme, pokud nás o to nepožádáte. Kde žádost sami vyřídit nemůžete, v přiměřeném rozsahu vám pomůžeme.
11. Pomoc se zabezpečením, posouzením vlivu a s úřady
Pomáháme vám plnit povinnosti podle článků 32 až 36 GDPR v rozsahu, který umožňuje naše role a informace, jež máme k dispozici. Poskytneme vám například informace potřebné pro posouzení vlivu na ochranu osobních údajů (DPIA) nebo pro konzultaci s dozorovým úřadem.
12. Porušení zabezpečení osobních údajů
Pokud se dozvíme o porušení zabezpečení osobních údajů, které se týká vašich údajů, oznámíme to vlastníkům vašeho pracovního prostoru bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin. Sdělíme vám, co se stalo, kterých údajů a osob se to podle našich informací týká, jaké jsou pravděpodobné důsledky, co jsme proti tomu udělali a na koho se můžete obrátit. Jakmile se dozvíme více, budeme vás informovat.
Přijímáme opatření k omezení škod a každé porušení zdokumentujeme. Jako správce rozhodujete vy, zda porušení ohlásíte dozorovému úřadu nebo dotčeným osobám. Pomůžeme vám s tím.
13. Smazání nebo vrácení údajů
O tom, jak dlouho se dokumenty uchovávají, rozhodujete vy. Podepsané dokumenty s certifikátem si můžete kdykoli stáhnout a koncepty a zneplatněné dokumenty sami smazat. Dokončené dokumenty zůstávají k dispozici jako důkaz, dokud nás nepožádáte o jejich smazání nebo nezrušíte svůj účet.
Když svůj účet zrušíte, okamžitě smažeme pracovní prostory, ve kterých jste jen vy, včetně jejich dokumentů, souborů, šablon a kontaktů. V pracovním prostoru, který sdílíte s kolegy, patří dokumenty vaší organizaci a zůstávají vašim kolegům. Pokud naše smlouva skončí jinak, máte 30 dní na stažení svých údajů, než je smažeme. Kopie v zálohách zmizí, jakmile tyto zálohy v běžném cyklu zálohování vyprší. Údaje uchováváme déle jen tehdy, když to vyžaduje právo EU nebo členského státu.
Chcete raději, abychom vám údaje vrátili, než abyste si je stáhli sami? Dejte nám vědět, než svůj účet zrušíte.
14. Informace a audity
Vedeme záznamy o zpracování, které pro vás provádíme, jak vyžaduje článek 30 odst. 2 GDPR. Poskytneme vám informace potřebné k doložení, že dodržujeme tuto smlouvu o zpracování a článek 28 GDPR: tuto smlouvu o zpracování, naše bezpečnostní opatření, seznam subzpracovatelů a, pokud jsou k dispozici, certifikace a zprávy z auditů našich subzpracovatelů.
Pokud to nestačí, můžete u nás vy nebo nezávislý auditor vázaný mlčenlivostí provést audit jednou ročně s oznámením nejméně 30 dní předem, v pracovní době a bez narušení provozu služby či přístupu k údajům jiných zákazníků. Každá strana nese své vlastní náklady. Tato omezení neplatí, pokud audit vyžaduje dozorový úřad, ani po porušení zabezpečení osobních údajů.
15. Předávání mimo EU
Databáze a soubory Sealsimple jsou uloženy v Evropské unii. Někteří subzpracovatelé sídlí v zemích mimo Evropský hospodářský prostor, především ve Spojených státech, nebo mají z těchto zemí přístup k údajům; kde přesně, uvádí Příloha 2. Povolujeme to jen tehdy, když je předání chráněno: rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně, jako je rámec pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA (EU-US Data Privacy Framework) pro certifikované společnosti, nebo standardními smluvními doložkami EU, v případě potřeby s dalšími zárukami, jako je šifrování. Zeptejte se nás a řekneme vám, která záruka platí pro kterého subzpracovatele.
16. Odpovědnost
Omezení odpovědnosti v našich Podmínkách služby platí i pro tuto smlouvu o zpracování, v rozsahu, který zákon dovoluje. Neomezují práva osob, jejichž údaje se zpracovávají.
17. Doba trvání, změny a rozhodné právo
Tato smlouva o zpracování platí, dokud pro vás zpracováváme osobní údaje. Povinnosti, které svou povahou trvají i poté, například mlčenlivost a smazání údajů, zůstávají v platnosti.
Tuto smlouvu o zpracování můžeme aktualizovat, když se změní právní předpisy, naše služba nebo naši subzpracovatelé. Ochranu vašich údajů nikdy nesnížíme a o důležitých změnách informujeme vlastníky vašeho pracovního prostoru e-mailem nejméně 30 dní předtím, než vstoupí v platnost.
Tato smlouva o zpracování se řídí nizozemským právem. Spory řeší soud uvedený v našich Podmínkách služby.
18. Kontakt
Dotazy k této smlouvě o zpracování, žádosti osob, jejichž údaje zpracováváme, nebo obavy týkající se zabezpečení: pište na privacy@sealsimple.com. Tam nám hlaste i podezření na porušení zabezpečení osobních údajů: odpovíme bez zbytečného odkladu.
Příloha 1: Bezpečnostní opatření
Shrnutí technických a organizačních opatření, která přijímáme podle článku 32 GDPR.
- Šifrování: všechna spojení používají HTTPS (TLS). Databáze a uložené soubory, včetně dokumentů a podpisů, jsou šifrovány při uložení.
- Řízení přístupu: zabezpečení databáze na úrovni řádků umožňuje lidem vidět jen dokumenty vlastního pracovního prostoru. Soubory dokumentů jsou soukromé a dostupné jen přes podepsané odkazy s omezenou platností.
- Podepisující: každý podepisující dostane osobní odkaz. Když je zapnuté ověření e-mailem (výchozí nastavení), zkopírovaný nebo přeposlaný odkaz si vyžádá kód zaslaný na e-mailovou adresu podepisujícího.
- Důkaz integrity: každá událost u dokumentu se zaznamenává s časem, IP adresou a prohlížečem a řetězí se pomocí hashů SHA-256, takže pozdější změna by byla patrná. Podepsané PDF dostane otisk SHA-256 a certifikát o dokončení.
- Účty: hesla se ukládají jen jako solené hashe a přihlašovací relace používají krátkodobé tokeny.
- Oddělení: údaje každého pracovního prostoru jsou oddělené pravidly přístupu v databázi.
- Dostupnost: Sealsimple běží na spravovaných cloudových platformách s automatickými zálohami a monitoringem.
- Lidé: přístup dostanou jen ti, kdo ho potřebují ke své práci, a jsou vázáni mlčenlivostí.
- Doplněk AI: funkce AI běží, jen když je spustí někdo z vašeho pracovního prostoru, a odesílá se jen příslušný dokument.
- Subzpracovatelé: pečlivě vybraní a smluvně vázaní (Příloha 2).
- Incidenty: porušení zabezpečení osobních údajů řešíme a zaznamenáváme podle článku 12.
Příloha 2: Subzpracovatelé
Poskytovatelé, které využíváme, co dělají, jaké údaje dostávají a kde. Stejný seznam je na stránce našich Zásad ochrany osobních údajů a když se něco změní, aktualizujeme oba.
Provoz Sealsimple
Lovable
Lovable Labs, Švédsko a USA- Účel
- Platforma, na které je Sealsimple postaven a hostován. Provozuje náš backend (Lovable Cloud) a předává platební požadavky službě Stripe.
- Údaje
- Vše v Sealsimple: účty, dokumenty, podpisy, příjemci, kontakty a auditní stopy, k tomu IP adresy návštěvníků a údaje o jejich prohlížečích.
- Kde
- EU pro uložená data; USA
Supabase
Součást Lovable Cloud- Účel
- Databáze, přihlašování a úložiště souborů.
- Údaje
- Účty, dokumenty a podepsaná PDF, podpisy, příjemci, kontakty, auditní stopy a nastavení.
- Kde
- EU (region úložiště)
Cloudflare
Cloudflare, Inc., USA- Účel
- Síť a hosting: každá stránka a každý požadavek prochází přes Cloudflare, který službu také chrání před útoky.
- Údaje
- IP adresy, údaje o prohlížeči a vše, co při průchodu putuje do Sealsimple a ze Sealsimple, včetně dokumentů.
- Kde
- Celosvětově, v datovém centru nejblíže návštěvníkovi
Resend
Plus Five Five, Inc., USA- Účel
- Odesílá naše e-maily: výzvy k podpisu, připomenutí, ověřovací kódy, dokončené dokumenty a e-maily k účtu. Přijímá také e-maily zaslané na naši adresu podpory.
- Údaje
- Jména a e-mailové adresy, obsah e-mailů a podepsaná PDF v přílohách. E-maily, které lidé posílají na naši adresu podpory.
- Kde
- Region odesílání v EU (Irsko); USA
AI: doplněk (jen když někdo použije AI kontrolu nebo chat k dokumentu), chat podpory a zprávy podpoře (koncepty odpovědí a automatické třídění)
Lovable AI Gateway
Lovable Labs, Švédsko a USA- Účel
- Předává požadavky AI níže uvedeným poskytovatelům modelů a vrací jejich odpovědi.
- Údaje
- Kontrolovaný dokument, otázky položené v chatu k dokumentu a nahrávky mluvených otázek. S doplňkem AI kontrola: krátké texty z konceptu pro automatické umístění polí (viz Google Gemini). Konverzace s podporou, ke kterým si necháváme připravit koncept odpovědi, každá zpráva naší podpoře k automatickému roztřídění a zprávy v chatu podpory.
- Kde
- USA
Google Gemini
Google- Účel
- Model AI, na kterém běží AI kontrola, chat k dokumentu a asistent v chatu podpory. S doplňkem AI kontrola také při automatickém umístění polí přiřazuje podpisové bloky konceptu jeho podepisujícím. Píše také koncepty odpovědí na zprávy podpoře, které před odesláním čteme, a automaticky třídí zprávy podpoře (typ, oblast produktu, seskupení podobných hlášení), abychom mohli najít a opravit problémy; toto třídění o nikom nerozhoduje.
- Údaje
- Soubor a text dokumentu, kontrola a otázky z chatu. U automatického umístění polí: jména podepisujících a pořadí podepisování, e-mailová doména podepisujících s firemní adresou, až 300 znaků textu kolem každého podpisového bloku (nejvýše 60 bloků) s jeho stránkou a pozicí a až 1 200 znaků od začátku smlouvy, kde jsou představeny smluvní strany. E-mailové adresy, čísla IBAN a čísla s 5 a více číslicemi se předem odstraní a samotný soubor se nikdy neodesílá. U konceptu odpovědi: konverzace s podporou včetně jména a e-mailové adresy odesílatele. U třídění: předmět a text zprávy podpoře a stránka, ze které byla odeslána; jméno a e-mailovou adresu odesílatele nepřidáváme. U chatu podpory: zprávy návštěvníka a, pokud je přihlášený, jeho křestní jméno.
- Kde
- USA a další země
OpenAI
OpenAI, USA- Účel
- Převádí mluvenou otázku v chatu k dokumentu na text.
- Údaje
- Hlasová nahrávka.
- Kde
- USA
Přihlášení, platby a podpora
Stripe
Stripe Payments Europe, Ltd., Irsko- Účel
- Platby, předplatné a faktury za placené tarify.
- Údaje
- Jméno, e-mailová adresa, fakturační údaje a platební metoda držitele účtu. Úplná čísla karet nikdy nevidíme. Žádný obsah dokumentů.
- Kde
- EU a USA
Přihlášení přes Google
Google- Účel
- Přihlášení účtem Google, jen pokud se tak rozhodnete.
- Údaje
- Vaše jméno, e-mailová adresa a skutečnost, že se přihlašujete do Sealsimple.
- Kde
- USA a další země
Gmail
Google- Účel
- Naše schránka podpory: přicházejí do ní zprávy odeslané přes kontaktní formulář.
- Údaje
- Jméno, e-mailová adresa, zpráva a země člověka, který nám píše.
- Kde
- USA a další země
Migadu
Migadu-Mail GmbH, Švýcarsko- Účel
- Hostuje naše schránky @sealsimple.com: e-maily na support@sealsimple.com a naše další adresy přicházejí nejdřív sem.
- Údaje
- Jméno, e-mailová adresa a zpráva člověka, který nám píše, a případné přílohy.
- Kde
- Francie (EU)
Načítá prohlížeč
Statistiky návštěvnosti
Lovable Labs, s využitím Tinybird Inc., USA- Účel
- Počítá návštěvy stránek Sealsimple pro statistiky naší hostingové platformy: žádné profily a žádné sledování napříč weby.
- Údaje
- Navštívená stránka, odkazující web, typ prohlížeče a zařízení, jazyk, země (podle časového pásma) a náhodné číslo relace uložené v souboru cookie na 30 minut. Žádný obsah dokumentů.
- Kde
- EU a USA
Nikdy nedostává obsah dokumentů. Písma a nástroj pro zobrazení PDF pocházejí přímo ze Sealsimple, takže žádná jiná služba nevidí, kdo stránku otevírá.
Máte otázky? Napište na legal@sealsimple.com.