Personuppgiftsbiträdesavtal
Personuppgiftsbiträdesavtalet enligt artikel 28 i dataskyddsförordningen (GDPR) för organisationer som använder Sealsimple: vad vi gör med personuppgifterna i dina dokument och vad vi lovar i gengäld.
1. Om det här avtalet
Detta personuppgiftsbiträdesavtal (PUB-avtal) ingås mellan Sealsimple (”vi”) och den organisation som använder Sealsimple (”du”). Det kompletterar våra användarvillkor och omfattar de personuppgifter som vi behandlar åt dig när vi tillhandahåller Sealsimple, i enlighet med artikel 28 i dataskyddsförordningen.
PUB-avtalet gäller så snart du använder Sealsimple för din organisation. En ägare av din arbetsyta kan också godkänna det i Sealsimple, under Inställningar, för att få en daterad bekräftelse. Om detta PUB-avtal och användarvillkoren skiljer sig åt i fråga om personuppgifter gäller detta PUB-avtal.
2. Roller
Du bestämmer varför och hur personuppgifterna i dina dokument behandlas, så du är personuppgiftsansvarig. Vi behandlar dem för din räkning, så vi är ditt personuppgiftsbiträde. Om du använder Sealsimple för dina egna kunder kan du vara deras personuppgiftsbiträde; då är vi ditt underbiträde, och detta PUB-avtal gäller på samma sätt.
För de uppgifter som vi behöver för att driva vår egen verksamhet, till exempel ditt konto, fakturering, support och säkerhetsloggar, är vi personuppgiftsansvariga. Vår integritetspolicy omfattar de uppgifterna.
3. Föremål, art, ändamål och varaktighet
- Föremål: att tillhandahålla Sealsimple, en onlinetjänst för att förbereda dokument, skicka dem för elektronisk underskrift, samla in underskrifter, försegla den signerade PDF:en och föra en granskningslogg.
- Art: att lagra, visa, konvertera, mejla och försegla dokument, skicka påminnelser och logga vad som händer med varje dokument. Endast när du använder AI-tillägget: att låta en AI-modell granska ett dokument, besvara frågor om det eller göra om en talad fråga till text.
- Ändamål: att tillhandahålla Sealsimple åt dig, ge dig support och hålla tjänsten säker. Inget annat.
- Varaktighet: så länge du använder Sealsimple och därefter tills uppgifterna har raderats enligt avsnitt 13.
4. Personer vars uppgifter vi behandlar
Beroende på hur du använder Sealsimple:
- du och dina kollegor som använder Sealsimple;
- de personer som du skickar dokument till, oavsett om de signerar eller får en kopia, och alla som de lämnar över signeringen till;
- de kontakter som du sparar i Sealsimple;
- alla vars uppgifter finns i de dokument som du laddar upp, till exempel anställda, kunder, hyresgäster eller leverantörer.
5. Typer av personuppgifter
Vilka uppgifter det gäller beror på vad du lägger in i Sealsimple. Vanligtvis:
- kontaktuppgifter: namn, e-postadresser och, om du lägger till dem, företag, befattning, telefonnummer och adress;
- dokumentinnehåll: allt i de dokument som du laddar upp och i de fält som personer fyller i, till exempel adresser, födelsedatum, löner eller bankuppgifter;
- underskrifter och initialer, ritade, skrivna eller uppladdade;
- granskningsloggen: vad som har hänt med varje dokument och när, med IP-adress, webbläsaruppgifter, ungefärligt land och hur undertecknarens e-postadress kontrollerades;
- mejl: ämnesraden och meddelandet som du skickar med ett dokument, och om mejlet levererades;
- endast med AI-tillägget: dokumenttext som skickas för granskning, frågor som ställs i dokumentchatten och inspelningar av talade frågor.
Sealsimple är inte utformat för särskilda kategorier av personuppgifter, till exempel hälsouppgifter, eller för nationella identifikationsnummer. Om dina dokument innehåller sådana uppgifter ska du se till att du har rätt att behandla dem och bara be om det som du behöver.
6. Dina instruktioner
Vi behandlar personuppgifter endast enligt dina dokumenterade instruktioner. Dina instruktioner utgörs av detta PUB-avtal, användarvillkoren och det du gör i Sealsimple, till exempel när du laddar upp, skickar eller raderar ett dokument. Det gäller även överföringar utanför EU (avsnitt 15).
Vi använder aldrig dina uppgifter för egna syften: vi säljer dem inte, använder dem inte för marknadsföring och låter dem inte användas för att träna AI-modeller. Om EU-rätten eller nationell rätt kräver att vi behandlar dem på något annat sätt informerar vi dig först, om inte den rätten förbjuder det. Om vi anser att någon av dina instruktioner strider mot dataskyddslagstiftningen informerar vi dig omedelbart.
7. Konfidentialitet
Endast personer som behöver åtkomst för sitt arbete får det, och de är bundna av tystnadsplikt genom avtal eller enligt lag. Vi öppnar inte dina dokument om du inte ber oss om det, till exempel för support, eller om vi inte måste göra det för att hålla tjänsten säker eller följa lagen.
8. Säkerhet
Vi skyddar personuppgifter med lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i enlighet med artikel 32 i dataskyddsförordningen. Bilaga 1 sammanfattar dem, och vår säkerhetssida förklarar mer. Vi kan ändra åtgärderna i takt med den tekniska utvecklingen, men aldrig på ett sätt som sänker det samlade skyddet.
9. Underbiträden
Du ger oss ett allmänt tillstånd att anlita underbiträden. Bilaga 2 listar dem, med vad var och en gör, vilka uppgifter den får och var. Samma lista finns på sidan med vår integritetspolicy.
Innan vi lägger till eller byter ut ett underbiträde mejlar vi ägarna av din arbetsyta minst 14 dagar i förväg. Om vi måste göra en ändring tidigare, till exempel för att en leverantör lägger ner sin tjänst, informerar vi dig så snart vi kan. Du kan invända av rimliga dataskyddsskäl inom den tiden. Om vi inte kan lösa din invändning får du sluta använda den berörda delen av tjänsten, och vi betalar tillbaka det som du har betalat i förskott för tiden därefter.
Varje underbiträde som behandlar dina uppgifter åt oss är bundet av ett avtal med dataskyddsskyldigheter som är minst lika strikta som detta PUB-avtal, och vi förblir ansvariga gentemot dig för underbiträdets arbete. Tjänsten under ”Laddas av webbläsaren” får aldrig del av dokumentinnehåll: den räknar bara besök, så som bilaga 2 beskriver.
10. Hjälp med enskildas begäranden
Enskilda personer kan begära att få se, rätta, radera eller få ut sina uppgifter, eller invända mot att de används. De flesta sådana begäranden kan du hantera själv i Sealsimple: slå upp ett dokument eller en kontakt, ladda ner dokumentet, rätta en kontakt eller radera ett utkast. Om en begäran kommer till oss skickar vi den vidare till dig utan onödigt dröjsmål och besvarar den inte själva, om du inte ber oss om det. När du inte kan hantera en begäran själv hjälper vi dig, inom rimliga gränser.
11. Hjälp med säkerhet, konsekvensbedömningar och myndigheter
Vi hjälper dig att fullgöra dina skyldigheter enligt artiklarna 32–36 i dataskyddsförordningen, så långt vår roll och den information vi har tillåter. Vi ger dig till exempel den information som du behöver för en konsekvensbedömning avseende dataskydd (DPIA) eller för ett samråd med en tillsynsmyndighet.
12. Personuppgiftsincidenter
Om vi får kännedom om en personuppgiftsincident som rör dina uppgifter underrättar vi ägarna av din arbetsyta utan onödigt dröjsmål och senast inom 48 timmar. Vi berättar vad som har hänt, vilka uppgifter och personer som berörs så långt vi vet, de sannolika konsekvenserna, vad vi har gjort åt det och vem du kan kontakta. När vi vet mer uppdaterar vi dig.
Vi vidtar åtgärder för att begränsa skadan, och vi dokumenterar varje incident. Som personuppgiftsansvarig bestämmer du om incidenten ska anmälas till tillsynsmyndigheten eller meddelas de berörda personerna. Vi hjälper dig med det.
13. Radering eller återlämnande av uppgifter
Du bestämmer hur länge dokument sparas. Du kan när som helst ladda ner signerade dokument med tillhörande certifikat och själv radera utkast och makulerade dokument. Slutförda dokument finns kvar som bevis tills du ber oss radera dem eller avslutar ditt konto.
När du avslutar ditt konto raderar vi direkt de arbetsytor där bara du är med, tillsammans med deras dokument, filer, mallar och kontakter. I en arbetsyta som du delar med kollegor tillhör dokumenten din organisation och stannar hos dina kollegor. Om vårt avtal upphör på annat sätt har du 30 dagar på dig att ladda ner dina uppgifter innan vi raderar dem. Kopior i säkerhetskopior försvinner när säkerhetskopiorna löper ut i den vanliga säkerhetskopieringscykeln. Vi sparar uppgifter längre endast när EU-rätten eller nationell rätt kräver det.
Vill du hellre att vi lämnar tillbaka dina uppgifter än att du laddar ner dem själv? Säg till innan du avslutar ditt konto.
14. Information och granskningar
Vi för ett register över den behandling som vi utför åt dig, så som artikel 30.2 i dataskyddsförordningen kräver. Vi ger dig den information som du behöver för att visa att vi följer detta PUB-avtal och artikel 28 i dataskyddsförordningen: detta PUB-avtal, våra säkerhetsåtgärder, listan över underbiträden och, när sådana finns, våra underbiträdens certifieringar och granskningsrapporter.
Om det inte räcker får du, eller en oberoende granskare med tystnadsplikt, granska oss en gång per år med minst 30 dagars varsel, under kontorstid och utan att störa tjänsten eller ta del av andra kunders uppgifter. Varje part står för sina egna kostnader. Dessa begränsningar gäller inte när en tillsynsmyndighet kräver en granskning, eller efter en personuppgiftsincident.
15. Överföringar utanför EU
Sealsimples databas och filer lagras i Europeiska unionen. Vissa underbiträden är baserade i, eller kan komma åt uppgifter från, länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, främst USA; bilaga 2 visar var. Vi tillåter detta endast när överföringen är skyddad: genom ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen, till exempel EU-US Data Privacy Framework för certifierade företag, eller genom EU:s standardavtalsklausuler, med extra skyddsåtgärder som kryptering vid behov. Fråga oss så berättar vi vilken skyddsåtgärd som gäller för vilket underbiträde.
16. Ansvar
Ansvarsbegränsningarna i våra användarvillkor gäller även för detta PUB-avtal, i den utsträckning lagen tillåter. De begränsar inte rättigheterna för de personer vars uppgifter behandlas.
17. Giltighetstid, ändringar och tillämplig lag
Detta PUB-avtal gäller så länge vi behandlar personuppgifter åt dig. Skyldigheter som till sin natur fortsätter att gälla därefter, till exempel konfidentialitet och radering, förblir i kraft.
Vi kan uppdatera detta PUB-avtal när lagen, vår tjänst eller våra underbiträden ändras. Vi sänker aldrig skyddet för dina uppgifter, och vi meddelar viktiga ändringar minst 30 dagar innan de träder i kraft, via mejl till ägarna av din arbetsyta.
Detta PUB-avtal regleras av nederländsk lag. Tvister avgörs av den domstol som anges i våra användarvillkor.
18. Kontakt
Frågor om detta PUB-avtal, en begäran från en enskild person eller ett säkerhetsproblem: mejla privacy@sealsimple.com. Anmäl också en misstänkt personuppgiftsincident dit: vi svarar utan onödigt dröjsmål.
Bilaga 1: Säkerhetsåtgärder
En sammanfattning av de tekniska och organisatoriska åtgärder som vi vidtar enligt artikel 32 i dataskyddsförordningen.
- Kryptering: alla anslutningar använder HTTPS (TLS). Databasen och lagrade filer, inklusive dokument och underskrifter, krypteras i vila.
- Åtkomstkontroll: databasens radnivåsäkerhet (row-level security) gör att personer bara ser dokumenten i sin egen arbetsyta. Dokumentfiler är privata och kan bara nås via signerade länkar som löper ut.
- Undertecknare: varje undertecknare får en personlig länk. När e-postverifiering är på (standard) kräver en länk som har kopierats eller vidarebefordrats en kod som skickas till undertecknarens e-postadress.
- Bevis på dataintegritet: varje händelse i ett dokument loggas med tid, IP-adress och webbläsare och kedjas med SHA-256-hashar, så att en senare ändring skulle synas. Den signerade PDF:en får ett SHA-256-fingeravtryck och ett slutförandecertifikat.
- Konton: lösenord lagras endast som saltade hashar, och inloggningssessioner använder kortlivade tokens.
- Separering: varje arbetsytas uppgifter hålls åtskilda av databasens åtkomstregler.
- Tillgänglighet: Sealsimple körs på hanterade molnplattformar med automatiska säkerhetskopior och övervakning.
- Personal: endast de som behöver åtkomst för sitt arbete får det, och de är bundna av tystnadsplikt.
- AI-tillägget: AI-funktioner körs bara när någon i din arbetsyta startar dem, och bara det berörda dokumentet skickas.
- Underbiträden: noggrant utvalda och avtalsmässigt bundna (bilaga 2).
- Incidenter: personuppgiftsincidenter hanteras och dokumenteras enligt avsnitt 12.
Bilaga 2: Underbiträden
De leverantörer som vi anlitar, vad de gör, vilka uppgifter de får och var. Samma lista finns på sidan med vår integritetspolicy, och vi uppdaterar båda när något ändras.
Drift av Sealsimple
Lovable
Lovable Labs, Sverige och USA- Syfte
- Plattformen som Sealsimple är byggt på och driftas på. Den kör vår backend (Lovable Cloud) och skickar betalningsförfrågningar vidare till Stripe.
- Uppgifter
- Allt i Sealsimple: konton, dokument, underskrifter, mottagare, kontakter och granskningsloggar, samt besökarnas IP-adresser och webbläsaruppgifter.
- Var
- EU för lagrade uppgifter; USA
Supabase
Del av Lovable Cloud- Syfte
- Databas, inloggning och fillagring.
- Uppgifter
- Konton, dokument och signerade PDF-filer, underskrifter, mottagare, kontakter, granskningsloggar och inställningar.
- Var
- EU (lagringsregion)
Cloudflare
Cloudflare, Inc., USA- Syfte
- Nätverk och drift: varje sida och förfrågan passerar Cloudflare, som också skyddar tjänsten mot attacker.
- Uppgifter
- IP-adresser, webbläsaruppgifter och allt som skickas till och från Sealsimple när det passerar, inklusive dokument.
- Var
- Över hela världen, i det datacenter som ligger närmast besökaren
Resend
Plus Five Five, Inc., USA- Syfte
- Skickar våra mejl: inbjudningar att signera, påminnelser, verifieringskoder, slutförda dokument och kontomejl. Tar också emot mejlen till vår supportadress.
- Uppgifter
- Namn och e-postadresser, mejlens innehåll och de signerade PDF-filer som bifogas. Mejlen som folk skickar till vår supportadress.
- Var
- Sändningsregion i EU (Irland); USA
AI: tillägget (endast när någon använder AI-granskning eller dokumentchatten), supportchatten och supportmeddelanden (svarsutkast och automatisk sortering)
Lovable AI Gateway
Lovable Labs, Sverige och USA- Syfte
- Skickar AI-förfrågningar vidare till modellleverantörerna nedan och returnerar deras svar.
- Uppgifter
- Dokumentet som granskas, frågor som ställs i dokumentchatten och inspelningar av talade frågor. Med tillägget AI-granskning: korta texter från ett utkast för automatisk fältplacering (se Google Gemini). Supportkonversationer som vi låter skriva ett svarsutkast till, alla meddelanden till vår support för automatisk sortering, och meddelanden i supportchatten.
- Var
- USA
Google Gemini
Google- Syfte
- AI-modellen bakom AI-granskningen, dokumentchatten och supportchattens assistent. Med tillägget AI-granskning kopplar den också underskriftsblocken i ett utkast till utkastets undertecknare när fält placeras automatiskt. Skriver också utkast till svar på supportmeddelanden, som vi läser innan något skickas, och sorterar supportmeddelanden automatiskt (typ, produktområde, gruppering av liknande rapporter) så att vi kan hitta och åtgärda problem; sorteringen fattar inga beslut om någon.
- Uppgifter
- Dokumentets fil och text, granskningen och frågorna i chatten. För automatisk fältplacering: undertecknarnas namn och signeringsordningen, e-postdomänen för undertecknare med en företagsadress, upp till 300 tecken text runt varje underskriftsblock (högst 60 block) med dess sida och position, och upp till 1 200 tecken från början av avtalet, där parterna presenteras. E-postadresser, IBAN-nummer och tal med 5 eller fler siffror tas bort först, och själva filen skickas aldrig. För ett svarsutkast: supportkonversationen, med avsändarens namn och e-postadress. För sorteringen: supportmeddelandets ämne och text och sidan det skickades från; vi lägger inte till avsändarens namn eller e-postadress. För supportchatten: besökarens meddelanden och, om besökaren är inloggad, förnamnet.
- Var
- USA och andra länder
OpenAI
OpenAI, USA- Syfte
- Gör om en talad fråga i dokumentchatten till text.
- Uppgifter
- Röstinspelningen.
- Var
- USA
Inloggning, betalningar och support
Stripe
Stripe Payments Europe, Ltd., Irland- Syfte
- Betalningar, prenumerationer och fakturor för betalda abonnemang.
- Uppgifter
- Kontoinnehavarens namn, e-postadress, faktureringsuppgifter och betalningsmetod. Vi ser aldrig fullständiga kortnummer. Inget dokumentinnehåll.
- Var
- EU och USA
Inloggning med Google
Google- Syfte
- Inloggning med ett Google-konto, bara om du väljer det.
- Uppgifter
- Ditt namn, din e-postadress och det faktum att du loggar in i Sealsimple.
- Var
- USA och andra länder
Gmail
Google- Syfte
- Vår supportbrevlåda: meddelanden som skickas via vårt kontaktformulär hamnar här.
- Uppgifter
- Namn, e-postadress, meddelande och land för den som skriver till oss.
- Var
- USA och andra länder
Migadu
Migadu-Mail GmbH, Schweiz- Syfte
- Driftar våra @sealsimple.com-brevlådor: mejl till support@sealsimple.com och våra andra adresser kommer först hit.
- Uppgifter
- Namn, e-postadress och meddelande från den som skriver till oss, och eventuella bilagor.
- Var
- Frankrike (EU)
Laddas av webbläsaren
Besöksstatistik
Lovable Labs, med hjälp av Tinybird Inc., USA- Syfte
- Räknar besök på Sealsimples sidor för statistiken i vår driftplattform: inga profiler och ingen spårning mellan webbplatser.
- Uppgifter
- Den besökta sidan, den hänvisande webbplatsen, typ av webbläsare och enhet, språk, land (utifrån tidszonen) och ett slumpmässigt sessionsnummer som sparas i en kaka i 30 minuter. Inget dokumentinnehåll.
- Var
- EU och USA
Får aldrig del av dokumentinnehåll. Typsnitt och PDF-visaren kommer från Sealsimple självt, så ingen annan tjänst ser vem som öppnar en sida.
Frågor? Mejla legal@sealsimple.com.