Езици: приложението, имейлите и страницата за подписване
Sealsimple работи на всичките 24 официални езика на ЕС. Изберете своя език в „Настройки“ и език за всеки получател; подписващите могат да сменят езика и на страницата за подписване.
На тази страница
Приложението, уебсайтът, всеки имейл и страницата за подписване са достъпни на всичките 24 официални езика на ЕС: английски, български, гръцки, датски, естонски, ирландски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки и шведски. Вашият собствен език и езикът на хората, на които изпращате, се задават поотделно.
Вашият език в приложението
- Отворете Настройки и фирмен стил.
- В Език изберете Език на приложението.
Приложението сменя езика веднага, а имейлите, които Sealsimple ви изпраща, също следват този избор. Новият акаунт започва на езика на страницата, от която е създаден, или на езика на браузъра.
Езикът, който получават вашите получатели
Всеки човек получава поканата, напомнянията, страницата за подписване и имейла с подписания PDF на избрания за него език:
- Вашият език по подразбиране: в „Настройки“, в Език, изберете Език по подразбиране за изпращаните документи. В началото той е Като на приложението.
- За всеки човек: в прозореца за изпращане всеки човек има меню за език. При няколко души Език за всички задава езика на всички наведнъж (изпращане на документ).
- За всеки контакт: езикът на даден контакт се предлага следващия път, когато му изпращате нещо, а езикът, който изберете при изпращане, се запазва в контакта (Управление на контактите).
- Шаблони и масово изпращане: шаблонът може да задава Език за получателите, а всеки човек в списък за масово изпращане може да има езиков код, например nl или de (Създаване и използване на шаблони, масово изпращане).
Сертификатът за завършване в подписания PDF е на вашия език по подразбиране за изпращаните документи.
На страницата за подписване
Подписващите могат сами да превключат на друг език с менюто Език в горната част на страницата за подписване (как се подписва).
Уебсайтът и този център за помощ
Използвайте менюто за език в горната част на всяка страница на уебсайта. Статиите, които още не са преведени, се показват на английски.
Какво не се превежда
Sealsimple не превежда това, което пишете вие: документът ви, темата и съобщението на имейла ви, етикетите на полетата и имената, които въвеждате, остават точно както сте ги написали.