Languages: the app, emails and signing page
Sealsimple works in all 24 official EU languages. Pick your own language in Settings, and a language for each person you send to; signers can also switch on the signing page.
On this page
The app, the website, every email and the signing page are available in all 24 official languages of the EU: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish. Your own language and the language of the people you send to are set separately.
Your language in the app
- Open Settings & branding.
- Under Language, choose the Language of the app.
The app switches right away, and the emails Sealsimple sends you follow it too. A new account starts in the language of the page it was created on, or in the browser's language.
The language your recipients get
Each person gets the invitation, the reminders, the signing page and the email with the signed PDF in the language chosen for them:
- Your default: in Settings, under Language, choose the Default language for documents you send. It starts as Same as the app.
- Per person: in the send dialog, each person has a language menu. With several people, Language for everyone sets them all at once (sending a document).
- Per contact: a contact's language is suggested the next time you send them something, and the language you pick when sending is saved to their contact (Manage your contacts).
- Templates and bulk send: a template can set a Language for recipients, and each person on a bulk send list can have a language code such as nl or de (Create and use templates, bulk send).
The certificate of completion in the signed PDF is written in your default language for documents you send.
On the signing page
Signers can switch to another language themselves, with the Language menu at the top of the signing page (how signing works).
The website and this help centre
Use the language menu at the top of any page of the website. Help articles that aren't translated yet are shown in English.
What isn't translated
Sealsimple doesn't translate what you write: your document, the subject and message of your email, field labels and the names you enter stay exactly as you typed them.