Språk: appen, mejlen och signeringssidan
Sealsimple finns på alla EU:s 24 officiella språk. Välj ditt eget språk i Inställningar och ett språk för varje person du skickar till; undertecknare kan också byta på signeringssidan.
På den här sidan
Appen, webbplatsen, alla mejl och signeringssidan finns på alla EU:s 24 officiella språk: bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, iriska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska. Ditt eget språk och språket för dem som du skickar till ställs in var för sig.
Ditt språk i appen
- Öppna Inställningar och varumärke.
- Under Språk väljer du Appens språk.
Appen byter språk direkt, och mejlen som Sealsimple skickar till dig följer med. Ett nytt konto börjar på samma språk som sidan där det skapades, eller på webbläsarens språk.
Språket som dina mottagare får
Varje person får inbjudan, påminnelserna, signeringssidan och mejlet med den signerade PDF:en på det språk som har valts för personen:
- Ditt standardspråk: i Inställningar, under Språk, väljer du Standardspråk för dokument du skickar. Från början är det Samma som appen.
- Per person: i skicka-dialogen har varje person en språkmeny. Med flera personer ställer Språk för alla in alla på en gång (skicka ett dokument).
- Per kontakt: en kontakts språk föreslås nästa gång du skickar något till personen, och språket som du väljer när du skickar sparas på kontakten (Hantera dina kontakter).
- Mallar och massutskick: en mall kan ange ett Språk för mottagarna, och varje person på en lista för massutskick kan ha en språkkod som sv eller de (Skapa och använda mallar, massutskick).
Slutförandecertifikatet i den signerade PDF:en skrivs på ditt standardspråk för dokument du skickar.
På signeringssidan
Undertecknare kan själva byta till ett annat språk med menyn Språk högst upp på signeringssidan (så fungerar signeringen).
Webbplatsen och hjälpcentret
Använd språkmenyn högst upp på valfri sida på webbplatsen. Hjälpartiklar som inte har översatts än visas på engelska.
Det här översätts inte
Sealsimple översätter inte det du själv skriver: ditt dokument, ämnesraden och meddelandet i ditt mejl, fältens etiketter och namnen som du anger förblir exakt som du skrev dem.