Języki: aplikacja, e-maile i strona podpisu
Sealsimple działa we wszystkich 24 oficjalnych językach UE. Wybierz swój język w Ustawieniach, a język każdej osoby przy wysyłce; sygnatariusze mogą go też zmienić na stronie podpisu.
Na tej stronie
Aplikacja, strona internetowa, wszystkie e-maile i strona podpisu są dostępne we wszystkich 24 oficjalnych językach UE: angielskim, bułgarskim, chorwackim, czeskim, duńskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, irlandzkim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim. Twój własny język i język osób, do których wysyłasz dokumenty, ustawia się osobno.
Twój język w aplikacji
- Otwórz Ustawienia i branding.
- W sekcji Język wybierz Język aplikacji.
Aplikacja od razu zmienia język, a e-maile, które wysyła Ci Sealsimple, też będą w tym języku. Nowe konto zaczyna w języku strony, na której zostało założone, albo w języku przeglądarki.
Język Twoich odbiorców
Każda osoba dostaje zaproszenie, przypomnienia, stronę podpisu i e-mail z podpisanym PDF w wybranym dla niej języku:
- Twój domyślny język: w Ustawieniach, w sekcji Język, wybierz Domyślny język wysyłanych dokumentów. Na początku jest to Taki sam jak w aplikacji.
- Dla każdej osoby: w oknie wysyłki każda osoba ma menu języka. Gdy osób jest kilka, Język dla wszystkich ustawia język wszystkim naraz (wysyłanie dokumentu).
- Dla każdego kontaktu: język kontaktu jest proponowany przy następnej wysyłce do tej osoby, a język wybrany podczas wysyłki zapisuje się w jej kontakcie (Zarządzaj kontaktami).
- Szablony i wysyłka do wielu: szablon może ustawiać Język dla odbiorców, a każda osoba na liście wysyłki do wielu osób może mieć kod języka, np. nl lub de (Twórz szablony i korzystaj z nich, wysyłka do wielu osób).
Certyfikat ukończenia w podpisanym PDF jest w Twoim domyślnym języku wysyłanych dokumentów.
Na stronie podpisu
Sygnatariusze mogą sami przełączyć stronę na inny język w menu Język u góry strony podpisu (jak podpisać dokument).
Strona internetowa i to centrum pomocy
Użyj menu języka u góry dowolnej strony witryny. Artykuły pomocy, które nie zostały jeszcze przetłumaczone, wyświetlają się po angielsku.
Czego nie tłumaczymy
Sealsimple nie tłumaczy tego, co piszesz: Twój dokument, temat i treść e-maila, etykiety pól oraz wpisane imiona i nazwiska pozostają dokładnie w takiej formie, w jakiej je wpiszesz.